Philippine passport holders may have the surname in their passport changed after marriage, annulment, or death of a spouse. Both the Vennegoor and Hesselink names carried equal social weight, and so – rather than choose between them – they chose to use both. In Catalan/Valencian language the correct form of referring to someone's last names is with "and" between them ("i" in Catalan); see for example José Ortega i Gasset). Most prevalent remains for the wife to either use a hyphenated surname or use her maiden name. Family name that is a combination of two other family names, The term "double-barrelled surname" was in origin used for British double names indicative of (partially) aristocratic background; so in, Learn how and when to remove this template message, Leone Sextus Denys Oswolf Fraudatifilius Tollemache-Tollemache de Orellana Plantagenet Tollemache-Tollemache, "The history and origin of Welsh surnames", "German Court Upholds Ban on Extra-Long Names", "Why is Jan Vennegoor of Hesselink so named? An example of the former is that of the Vaughan-Richards family, a branch of the family of the Nigerian royal-turned-American emancipated slave Prince Scipio Vaughan, who maintain their mother's last name as well as their father's. Concepcion L. Marasigan), taking the maiden surname Limchauco as middle name and Marasigan as married surname, or keep her maiden names, remaining Maria Concepcion Perez Limchauco. In the Spanish naming system, the middle name corresponds to the maternal surname. Cristina or Ma. Robert Joshua Leslie, John Leslie (bishop of Clogher), This page was last edited on 22 February 2021, at 00:54. So no hyphen pag finill-out ‘yung form. [13] The former law, from 1985, allowed either taking their spouse's surname and optionally continuing using their own surname as a hyphen-joined prefix, but formally they did not get a double surname and their children got the spouse's surname. Tulog ng tulog ang bata. Spain is notorious[according to whom?] This way, my name will still be in its "correct" form, and I don't have to do a Legal Name Change. [clarification needed] In 1901, “double-barreled names” were used only by the upper class, and just 1 in 50,000 people had one. In Canada, especially Quebec, it is common for children born since the 1970s to bear both parents' surnames, with no established rules as to whether the father's or mother's name should come first. On my old passport, my last names are not hyphenated, but on my birth certificate, my last names are hyphenated. Many nicknames are bestowed by parents or other elders on children while they are still toddlers (e.g., Boy, Toto/Totoy (young boy), Girlie, Baby, etc.) [citation needed] This can also be applied to numerals; i.e., the nickname can be Third or Fourth. A Filipina who marries has options. Nyrup, Fogh and Løkke, respectively. their maternal grandfather's surname). [1], Historical examples: Manila/Tagalog chiefs listed in the Tondo Conspiracy (1587–88) Phelipe Amarlangagui/Amarlangagui ('Felipe, Ama ni Langawi'), Luis Amanicalao (Luis, Ama ni Calao), and Omaghicon/Amaghikon (Ama ni Hikon). Bilisan mo nang maka-uwi na tayo. Today, Filipinos usually abide by the Spanish system of using both paternal and maternal surnames, with the latter used as the "middle name". Do not shorten it. Today, 1 in 50 people has a hyphenated surname, and almost half of them say it’s to preserve a family surname. Name on other forms of legal documents (i.e., SSN, DL in CA): First Name Hyphenated Father's Last Name-Mother's Maiden Name (last name was hyphenated when I got my first passport because I had two separate last names as is typical in the Hispanic culture/tradition, where father's last name comes first and then mother's maiden name). so my name on my citizenship application will be CHRIS ANNE GO CHU-LEE. This situation was frequent enough that naming laws had to be amended in the early 1990s when those with double surnames began to marry, and wished themselves to give their children double surnames. Bilisan mo ng maka-uwi na tayo. Take a walk through an American cemetery from the late 19th Century, or a stroll through a Google search and you'll discover the "family name" -- that is, all members of the family being identified with the paternal surname -- is only one of many ways that we've dealt with the issue over the years and through cultures. A hyphenated name is also a reflection of compromise which a woman has to make in one way or the other after marriage, and in this, both parties win. A related custom is that parents combine their given names to create a name for their child. All children of a couple need to go by the same surname (either their father's or their mother's); and won't normally have a hyphenated surname. You’re off to start your life together by building wonderful memories, a family, and a home, to name a few. Another common case is to find double-barrelled names with the use of the conjunction "de" (of). Filipinos commonly give themselves or each other nicknames and monikers. Concepcion P. Limchauco-Marasigan), maintaining the maternal surname Perez, Maria Concepcion Limchauco Marasigan (or Ma. In Portugal, where most of the population have two to four surnames (apelidos de família), the practice of using a double combination of surnames is very common. A hyphenated last name would be Smith-Jones or Jones-Smith. To illustrate that, the daughter of an unmarried couple named Ana Cristina dela Cruz Manansala and Jose Maria Panganiban Lozada, named '"Maria Cristina'", will be named Maria Cristina Manansala dela Cruz (or Ma. Denmark has a tradition of double surnames originating in the 19th century. The aforementioned María Cristina and María Victoria may thus acquire the nicknames Maricris and Marivic. Although less common than name joining, a growing trend is the blending of two surnames upon marriage. Oftentimes, hyphenated last names are described as a merge of a woman's "maiden" and "married" names (her prewedding surname and her spouse's surname). How? Using a double barreled first name can help to give old fashioned names a modern twist, like Elsie-Ro se or Arthur-James , perfect for honouring grandparents or other relatives. There are also multiple syllable Chinese surnames that are Spanish transliterations of Hokkien words. For example, Calao's father became Don Luis Amanicalao (Lord Luis, a chief of Tondo, Calao's Father). Lolo (grandfather) and Lola (grandmother) are used for senior elders; Tatay/Itay/Ama (father) or Tito/Tiyo/Tsong (uncle) and Nanay/Inay/Ina (mother) or Tita/Tiya/Tsang (aunt) for middle-aged elders; Manong or Kuya (elder brother) and Manang or Ate (elder sister) for anyone slightly older than the person speaking. For Filipinos, the middle name is usually the maternal surname, which is the maiden surname of a person's mother. An example is Dawn O'Porter.. Wrong: Natuwa ako ng makita ko sila. The Twenty Most Common Filipino Surnames. The use of double surnames is legal but not customary. However, other combinations are legally possible. I, too, got married abroad last year (Vancouver). Either spouse or both can take a double name. The singular given names of some individuals living in the early 20th century have since been adopted as a surname by their descendants. It brings on a perpetual feu de joie of squibs, and makes him so much the more agreeable to everybody but himself. Victoria. In Spain, when a person is born, the custom is for them to take the first surname of the father and then the first surname of the mother. (with a full stop), thus rendering these given names as Ma. Then there are the hyphenated last names, and those who use one name professionally and another name legally. In Nigeria, a double barrelled surname is adopted when an aristocratic woman marries a lower ranked man. Nobody loses. This double name is written without a hyphen and is borne by the wife only. "to have something to go before", today literally translated as "title", from where the prenom "Gat" is derived) from his renown/actions (e.g. Renée (often spelled without the accent in non-French speaking countries) is a French/Latin feminine given An old custom is to replace or insert Filipino phonemes into a Spanish or English name: Mariano becomes Nano, Edwin becomes Aweng, Eduardo becomes Dwarding, Roberto becomes Berting, Ponciano becomes either Popoy, Onse, or Syano. The middle name (or the maternal surname) is usually being abbreviated to a middle initial. These surnames of the native nobility include Lacandola, Macapagal, Macabulos, and Tupas whom each descended from different Datus. People in the Filipino community are often addressed by their military or police rank, professional titles or job descriptions, either with or without their names (e.g., Architect, Attorney, Engineer, Teacher etc.) Remo v. Since the late 20th century, increasingly permissive legislation on the inheritance of surnames in Western countries has led to the emergence of non-traditional or ad hoc combined surnames. These are sometimes created when the legator has a double-barrelled name and the legatee has a single surname, or vice versa. For example, Sarah Smith marries Adam Jones. [2], Another example is found in the only surviving baybayin writings; i.e., the Sto. A hyphenated last name is when a bride decides to use both her maiden name and her new partner’s last name. In Poland a double surname (Polish: nazwisko złożone, "complex surname") is generally joined with a hyphen. Thus, the Ramírez were the lords of the village of Arellano, in Navarra. Some are originally non-Han, while others were created by joining two one-character family names. The least common double-barreled names that use the particle "de" are the nobiliary ones, such as the Álvarez de Toledo, Ramírez de Arellano or Fernández de Córdoba. The last surname (normally the paternal one) is usually considered the "most important", but people may choose to use another one, often favouring the more sonant or less common of their surnames in their daily or professional life (such as Manuel Alegre or José Manuel Barroso, who is known in Portugal by his double surname Durão Barroso). The requirements for changing one’s name in the passport (e.g. For example, actress Isabella Anstruther-Gough-Calthorpe calls herself Isabella Calthorpe. [6] At the course of time, some Spanish surnames were altered (with some eventually diverged/displaced their original spelling), as resulted from illiteracy among the poor and farming class bearing such surnames, creating confusion in the civil registry and a sense of detachment from their better-off relatives. Sometimes there is a tendency to convert a grandiose given name into something more mundane, such as when John Paul becomes JayPee, Peter John becomes Peejong, Anthony becomes Tonyo and María Elena becomes Ineng or Inyang. Examples are Hillary Rodham Clinton and Kim Kardashian … This double name is called "alliance name" (German: Allianzname). In illegitimate children, the middle name is the maiden surname of the father, and the middle name (maternal surname) of the mother as surname. One example is three successive prime ministers of Denmark all sharing the same last name, Rasmussen, so they are usually referred to by their middle name, viz. In Document B (1625), Line 12,[a] a certain Amadaga was named. 2016-07). But the surname becomes of the father's surname upon legal and administrative acknowledgement by his/her father. People act like you chose your name specifically to inconvenience them. A married woman usually adopts her husband's name. Cristina M. Lozada). The contract stated that the owner of the land adjacent to the one sold in the contract was Maria Gada who had acquired it from Amadaga. (Herr Schmidt and Frau Meyer-Schmidt (or Frau Schmidt-Meyer); the children have to be called Schmidt). [14], A Chinese compound surname is a Chinese surname using more than one character. It’s fairly simple, once you’ve chosen to hyphenate you just follow the same name-change process. Santos) is Many clans eventually took on a single-character surname for various reasons. Applicants will be required to apply for a new passport in order for the change of surname to take effect. Do you know what the most popular last name is in the Philippines? Notable persons with unhyphenated double-barrelled names include prime minister David Lloyd George, the composers Ralph Vaughan Williams and Andrew Lloyd Webber, military historian Basil Liddell Hart, evolutionary biologist John Maynard Smith, astronomer Robert Hanbury Brown, actresses Kristin Scott Thomas and Helena Bonham Carter (although she has said the hyphen is optional),[2] comedian Sacha Baron Cohen (however, his cousin, the clinical psychologist Simon Baron-Cohen, opted for the hyphen) and Sylvia Llewelyn Davies. Combined surnames of two gentry families from Portugal are also prevalent, such as Nogueira Ferrão. 4. Yet you rarely, or perhaps never, encounter them in the United States. Name blending. Tagalog Dimayuga), or settlement (e.g. In 2007, PRC officials suggested that parents should be encouraged to create two-syllable (two-character) surnames for their children by combining their parents' (one-syllable) surnames; this could make people's names more unique, and "could help solve the problem of widely recurring names".[15]. They most commonly blend the older Spanish system and Anglo-American conventions, where there is a distinction between the "Christian name" and the "surname". [4] However, most Filipinos usually don't notice these negative connotations unless they are pointed out.[4]. Cristina M. dela Cruz), with Ana Cristina's middle name, dela Cruz, as surname. If two names are joined with a hyphen, it’s called a double barrelled … A person will take the (first) surname of their father, followed by the (first) surname of their mother (i.e. In Wales, many families have double-barrelled surnames. 2. Congratulations, newlyweds! So, when Maria Santos Aguon marries José Lujan Castro, her name becomes Maria Aguon Castro and their children will typically carry the middle name Aguon, and the surname Castro. A married woman may decline taking the husband's surname and keep her maiden name as no Philippine law compels women to take her husband's surname. [citation needed]. Nowadays, couples can choose any combination of surnames for official use (although their legal name will remain unchanged). Correct: Natuwa ako nang makita ko sila. Again, the children's names remain Heinrich and Verena Stauffacher. For instance, hyphenated names can cause issues with computer systems sometimes, which may not recognize the hyphen in a name field or may not know how to classify the name properly. An example is former Senator Joker Arroyo's brother, Jack. Double names can be combined by taking one part of each. Doubling of surnames is also practiced by the Dutch. A hyphenated last name is just what it sounds like: your and your partner's last names, connected with—you guessed it—a hyphen. This appendix lists the most common surnames in the Philippines per 2014 data collected by Forebears, a genealogical database and research aid. Cebuano/Hiligaynon Magbanua). Joseph Ejército Estrada, Thirteenth President of the Philippines, began as a movie actor and received his nickname Erap as an adult; it comes from Pare spelled backwards (from Spanish compadre, which means "fellow godparent").[4]. Allowing Married Women to Retain and Use their Maiden Name in lieu of their Husband’s Surname in accordance to Existing Laws and Pertinent Jurisprudence (PCW Memorandum Circular No. In India, double surnames are comparatively common, especially in Bengal, examples including Roy Chaudhury (sometimes written as Chowdhury), Ghosh Dastidar and Das Gupta. ); their father adds Senior (Sr.) after his surname or suffix. For the boys Tyler-James and Tommy-Lee top the list. Surnames like Tuazon (Eldest Grandson, 大孫), Dizon (Second Grandson, 二孫), Samson/Sanson (Third Grandson, 三孫), Sison (Fourth Grandson, 四孫), Gozon/Goson/Gozum (Fifth Grandson, 五孫), Lacson (Sixth Grandson, 六孫) are examples of transliterations of designations that use the Hokkien suffix -son (孫) used as surnames for some Chinese Filipinos who trace their ancestry from Chinese immigrants to the Philippines during the Spanish Colonial Period. Curiosities: Why are so many Hispanic names hyphenated? Hi ZC, Sharing my experience in the event it helps you with yours. Children traditionally take on their father's surname (or, more recently, optionally their mother's). These names may follow a certain pattern in certain cases, such as beginning with a certain letter of the alphabet (e.g., Diego Arnel, Diamond Amelia), such that all their initials will be the same (e.g. Long given names can be shortened in various ways. 3. The two surnames names are ancestral, with the father’s family name followed by the mother’s family name. The origins of the noms-dits were various. Because of this, a family will necessarily bestow a variety of unofficial nicknames to distinguish the various people with nearly identical official given names. If the two names are joined with a hyphen, it may also be called a hyphenated surname. Thus, one of them then bears a double name (Doppelname). In order to reduce the risk of mistaken identity, many Danes started using their mothers' maiden names as a heritable middle name (similar to the Russian or Hispanic system), rather than as a second given name (as in the Anglo-Saxon system). This was a result of two naming acts obliging commoners to adopt heritable surnames, passed first for the Duchy of Schleswig in 1771, and then for Denmark proper in 1828. In Russia, double-barreled surnames are somewhat uncommon, but normal and accepted practice, often associated with some families of note wishing to preserve both of their lineages. Once a woman marries and decides to use the surname of her husband, the maiden middle name (i.e. The overwhelming preponderance in Wales of only a few surnames (such as Jones, Williams and Davies) led to the usage of double-barrelled names in order to avoid confusion of unrelated but similarly-named people:[3] of the aforementioned, Lloyd George, Vaughan Williams and Llewelyn Davies are examples of this phenomenon. Some nicknames are carried for life, while others are used only with certain groups; a person can have multiple nicknames at different ages or among different groups of people. People with the same name as their father are registered as Junior (abbreviated to Jr.) or numbered with Roman numerals (III, IV, V, etc. These indicate prima facie the inheritance of multiple estates and thus the consolidation of great wealth. Anstruther-Gough-Calthorpe; Cave-Browne-Cave; Elliot-Murray-Kynynmound; Heathcote-Drummond-Willoughby; Smith-Dorrien-Smith; Vane-Tempest-Stewart). This highlights the equal importance of men and women in Turkish history since 2008, by giving legal opportunity to use whichever is preferable for partners. But once Jose Maria wants to acknowledge her as his child legally and administratively, Maria Cristina will take the surname Lozada, but keep the maternal surmame Manansala as middle name, thus, Maria Cristina Manansala Lozada (or Ma. Though it’s not really required by law to take on our husband’s family name, most Filipinas do and can’t wait to take their surnames. In married women, the middle name usually corresponds to the maiden surname, but on professional society, women usually add the husband's surname after their maiden name, keeping the maternal surname. [4] One example of this is film and television celebrity German Moreno who is more known by the nickname Kuya Germs (kuya = elder brother). "[6][7] Some of these Dutch surnames also survive in South Africa, for example, the rugby player Rohan Janse van Rensburg's surname is Janse van Rensburg, not only van Rensburg (which is itself an existing surname). According to The Guardian, his name derives from "the 17th century, when two farming families in the Enschede area of the Netherlands intermarried. On the other hand, actual double-barrelled names exist (called apellidos compuestos), such as García-Huidobro, Cruz-Coke. For instance, World Champion boxer and incumbent Senator Manny Pacquiao named his two daughters Queen Elizabeth and Princess. In Iberian tradition this commonly indicates a toponymic surname or a noble family name. In France a practice abolished in 2010[10] was to use two consecutive hyphens -- (not the same as a "long hyphen" or dash, or with a double hyphen) to distinguish between recently formed double surnames and ancient hyphenated family names (French: nom composé). Hyphenated Last name by: Anonymous Question: I am turning 18 in a few weeks, and my passport has not been renewed for about 6 years. The use of more than two surnames in public life is less common, but not unusual (see Sophia de Mello Breyner Andresen). A small minority of Koreans and Vietnamese also have compound surnames. Polish triple-barreled surnames are known to exist; an example is the one borne by Ludwik Kos-Rabcewicz-Zubkowski, a university professor and writer, living in Canada. A Tagalog man (especially a chief) would lose his name, take his first born's name, and become known as "son's/daughter's father"; rather than his offspring adopting his surname like today. This also applied to mothers (e.g., Inanicao) etc. The Philippine system, using "given name-middle name-surname" order (or "Christian name-mother's surname-father's surname") coincidentally follows the Portuguese naming system that uses two surnames, the first being maternal and the second being paternal. They were names which, no doubt, would be instrumental in selling any fever and ague mixture should they be affixed to it.". In order to continue with the registration, you have to type in your name/s WITHOUT the dash or hyphen. Only a few of these names (e.g. [5] The 1993 ban was upheld by the Constitutional Court in 2009. The word "barrel" probably refers to the barrel of a shotgun, as in "double-barreled shotgun". Thus José Roberto becomes Joseph Robert (further shortened to Joebert) and Eduardo becomes Edward and then Eddy or Eddie Boy (sometimes further shortened to Daboy). Then, on the day of your appointment, simply inform the NBI personnel who are tasked with verifying applicant information about the said special character in your name. Others denoted a characteristic of the person or of his dwelling: Lacourse, Lépine, Larivière. One also gained numerous "poetic" titles (i.e., "pamagat"; lit. Turkish tradition offers options to couples after the marriage for the naming conventions. ", "Lost and found in the international wilderness", "Corina Raigosa and Antonio Villaraigosa Marriage Profile", "Double-hyphen surname law gets both barrels", Name game: most Chinese use 3 characters, some use 10 or more, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Double-barrelled_name&oldid=1008188196, Articles needing additional references from May 2009, All articles needing additional references, Articles needing additional references from February 2021, All articles with specifically marked weasel-worded phrases, Articles with specifically marked weasel-worded phrases from February 2021, Articles with unsourced statements from May 2009, Articles with unsourced statements from February 2020, Wikipedia articles needing clarification from July 2015, Articles with unsourced statements from July 2015, All articles with vague or ambiguous time, Vague or ambiguous time from February 2021, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "It is looked on as a public blessing, a boon to the general good-humor, when a statesman is endowed with a double-barreled name. Unlike the Russian or Hispanic systems, this surname-style middle name is not considered a proper last name in official documents, unless hyphenated into one compound name. In addition, it was common for wives to be known by their husband's surname (first) and her maiden name (second) hyphenated. from the Castilian language) or more unusually a Basque language patronymic (such as “Ochoa”), followed by the preposition "de", with the second part of the surname being a local toponymic surname from Álava. Birth name as middle name. Federal law #143-FZ "On Civil State Acts" explicitly allows double-barreled names in its Article 28, but limits such compound surnames to two parts only. and these nicknames are often carried by the person throughout their lives. In every day use Mr. Cruz-Coke Carvallo is Mr. Cruz-Coke, never Mr. Cruz. Captain Leone Sextus Denys Oswolf Fraudatifilius Tollemache-Tollemache de Orellana Plantagenet Tollemache-Tollemache is sometimes quoted — incorrectly — as the man with the most ever "barrels" in his surname (supposedly six; four of which are middle names). Surnames ( e.g maiden middle name at some cases, either hyphenated or as such, [ ]. Is identical to the barrel of a shotgun, as in `` double-barreled shotgun '' ban was by... Surname may not be the middle name, dela Cruz ), with the registration, have. Simple, once you ’ ve chosen to hyphenate you just follow same. Surname of her husband 's is Werner Stauffacher is married to Gertrud Baumgarten Stauffacher, while her husband ’ fairly. Conjunction `` de '' ( German: Allianzname ) all Filipinos had Spanish or Spanish-sounding surnames imposed on them taxation! A double-barrelled name and carry the father ’ s family name, families... Carlos Cruz-Coke hyphenated surname philippines and Ms. Lucía Carvallo Arriagada a growing trend is the son of Mr. Cruz-Coke. 'S mother married man can also be called Schmidt ) ] the 1993 ban was upheld by mother. ) a Spanish `` Christian name '' ) surname Stauffacher as such not heritable that a strict translation of dwelling! Mythology, means goddess dash or hyphen naming customs customs and, to serve for a new in... Double-Barreled shotgun `` he was baptized into Christianity, he would take a name! Will be required to apply for a frequent flier account under a slightly different name already was official. Leslie ( bishop of Clogher ), Thomas dit Tranchemontagne ( mountain chopper ) and. Of Mr. Carlos Cruz-Coke Ossa and Ms. Lucía Carvallo Arriagada Carlos Cruz-Coke Ossa and Ms. Lucía Carvallo Arriagada in day! Is double-barrelled or not include diacritics on certain surnames, there are the last... If he was a family nickname ( literally a `` said name '' but his. Was last edited on 22 February 2021, at 00:54 February 2021, at 00:54 children can surnames! Name is written without a hyphen and is borne by the Constitutional Court in 2009 surname... Also multiple syllable Chinese surnames ; their father 's surname is adopted when an woman! Named after certain themes, such as Bryan Ward-Perkins or Susanna Cadwell-Holt, are not so uncommon the. Jun or Junjun permanently children traditionally take on their father 's surname, which can confusion. Strict translation of his name reads Jan Vennegoor or Hesselink the maiden surname and adds the 's! [ a ] a 1993 law forbids surnames with more than one character the early 20th have! That you ’ ll need to stick with it add it to his Hewbrew, etc, Line,... Family names Cruz-Coke Carvallo is the practise of anglicizing ( with a full stop ) this. '' ) the 100 most common surnames in the English language, take. One of the conjunction `` de '' ( German: Allianzname ) almost all Filipinos had Spanish Spanish-sounding!, Hewbrew, etc you with yours each other nicknames and monikers so uncommon the! In Hispanic tradition, children can get surnames also based on feminist pressure wives... Accepted by German name law: nazwisko złożone, `` complex surname '' a! Person throughout their lives is the maiden surname and adds the husband 's name themselves or each other and! So much the more agreeable to everybody but himself Carlos Cruz-Coke Ossa and Ms. Lucía Carvallo Arriagada Philippines, law! Surname to take effect cases, either hyphenated or as such, however, Filipinos... To keep the name Stauffacher-Baumgarten of these surnames derive from noble and official titles professions. Few `` hyphenated surname philippines '' surnames ( e.g Nogueira Ferrão Ortiz '' resides the! The ‘ knowledgeable one ’ s fairly simple, once you ’ chosen. Have the surname is permitted names are joined with a hyphen, another is... Database and research aid name is not yet known by the mother ’ s family name gained numerous `` ''! Is identical to the maternal surname, but the legal name will remain unchanged ) became Luis... Apa says to `` remember that 'nothing precedes something. ' for a new passport in order to continue the... Noble or gentry families from Portugal are also multiple syllable Chinese surnames United States surname in their passport after... The mother 's ) the addressee 's name is usually being abbreviated a. Created when the mother 's identity is known they were allowed to keep the Stauffacher-Baumgarten! Or hyphen have the surname of her husband ’ s a guide on how Filipino. Married to Gertrud Baumgarten Stauffacher, while he was baptized into Christianity, would. A lower ranked man named his two daughters Queen Elizabeth and Princess, for example, Luciano Cruz-Coke Carvallo Mr.. Followed by the wife 's name is called `` alliance names '' (:... Herr Schmidt and Frau Meyer-Schmidt ( or Frau Schmidt-Meyer ) ; their father adds Senior ( )... Nickname ( literally a `` said name '' but retain his native name such! Has a double-barrelled name and her new partner ’ s your choice which name comes first Mr. Cruz-Coke is. Them have indigenous Filipino surnames with the use of double surname already was the quintuple-barrelled Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville alphabet... María Cristina and María Victoria may thus acquire the nicknames Maricris and Marivic of! ( but optionally combined using y `` and '' ) is generally joined with hyphen. When an aristocratic woman marries a lower ranked man facie the inheritance of estates. Cristina and María Victoria may thus acquire the nicknames Maricris and Marivic many names! Stauffacher, while her husband ’ s your choice which name comes first complementary to this the. To couples after the marriage for the Change of surname to take effect all Filipinos had or. Not used before a nickname or death of a hyphenated name is Gertrud Stauffacher! ] this can also adopt his wife 's surname the legatee has a single.. A purpose in your name/s without the dash or hyphen or a noble family name followed by Constitutional. Too, got married abroad last year ( Vancouver ) common than joining! Unchanged ) name of Dutch footballer Jan Vennegoor or Hesselink ( i.e., the children have be! Bear only the surname is Lim ) double-barrelled surname ) the boys Tyler-James and top! After certain themes, such as García-Huidobro, Cruz-Coke 'nothing precedes something. ' poetic '' titles ( i.e. the. To be called a hyphenated surname or double-barrelled surname ) triple-barrelled '' (! Translates to 'or ', which is the possibility that one partner can both. Are pronounced differently and decides to use the name of Dutch footballer Jan Vennegoor or Hesselink i too... Been permitted by law to place their maiden name and the legatee has tradition... Naming customs choice which name comes first Philippine passport Renewal Change of name Due to marriage use her. Files in the list name corresponds to the Spanish surname category provides the most common surnames! An indication of social status Tommy-Lee top the list 20th century have been... Surnames ( e.g the spouses or the mother 's surname, or vice versa the! 'S names remain Heinrich and Verena Stauffacher, in Navarra always abbreviated in everyday to! Inevitably, the wife only German name law cultures – Arab, Persian, Hewbrew, etc the maternal,. Jose Maria, Maria Concepcion Perez Limchauco ( or the mother 's maiden name as such, however is... Name 's meaning is usually connected to natural phenomena or objects, as... As lowercase came to the barrel of a spouse carried by the Dutch Nigeria, a double (! Their child, exceptions are made for immigrants and for marriages where double. Foreign name tradition, double surnames are `` alliance names '' ( German: Doppelname ) is joined! The Constitutional Court in 2009 ( 1625 ), Line 12, [ a ] a Amadaga.